Sinh ngày 10/7/2006 tại Sao Paulo (Brazil), Renato Marin bắt đầu sự nghiệp bóng đá tại quê nhà trước khi chuyển tới Italy vào năm 2020 để gia nhập học viện trẻ của AS Roma. Với thể hình lý tưởng cùng kỹ thuật điêu luyện, anh nhanh chóng gây ấn tượng tại lò đào tạo trẻ danh tiếng của đội bóng thủ đô.
Marin ra mắt đội U17 Roma vào tháng 9/2022 trong trận gặp Lecce, sau đó góp công lớn giúp đội bóng lên ngôi vô địch giải trẻ sau chiến thắng trước Inter Milan. Mùa giải 2022-2023, anh thi đấu 15 trận cho U17 và 3 trận cho U18.
Ngày 7/1/2024, Marin lần đầu được điền tên vào danh sách đội một Roma ở trận gặp Atalanta. Không lâu sau, anh trở thành thủ môn số một của đội U20 (Primavera), bắt chính 39 trận, giữ sạch lưới 13 lần trong mùa giải 2023/24.
Phong độ ấn tượng giúp Marin được triệu tập vào đội tuyển U19 Italy hồi tháng 9/2023. Tại VCK U19 châu Âu mùa hè vừa qua, anh là lựa chọn số một trong khung gỗ, góp công giúp đội tuyển lọt vào bán kết.
Mùa giải vừa qua, thủ thành 19 tuổi này đã có 28 lần ra sân cho đội một AS Roma dưới thời HLV Claudio Ranieri, trong đó có 6 trận tại Europa League. Anh cũng thi đấu thêm 11 trận cho đội trẻ Primavera.
Sau 5 năm rèn luyện tại Italy, Renato Marin chính thức chuyển đến Paris để đầu quân cho PSG – đội bóng hàng đầu nước Pháp.
Chia sẻ trong ngày ra mắt, Marin xúc động nói: "Tôi rất hạnh phúc khi được khoác áo một đội bóng lớn như PSG. Đây là cơ hội tuyệt vời và là giấc mơ trở thành hiện thực.
Tôi xin cảm ơn Chủ tịch Nasser Al-Khelaifi, ông Luis Campos, HLV Luis Enrique và toàn bộ ban huấn luyện vì đã tin tưởng tôi. Tôi sẽ nỗ lực hết mình để cống hiến cho đội bóng và người hâm mộ."
Sự xuất hiện của Renato Marin đến vào thời điểm Gianluigi Donnarumma được cho là chưa đạt thỏa thuận gia hạn với PSG. Nguyên nhân chính dẫn đến tình hình phức tạp này là do các cuộc thảo luận về hợp đồng mới giữa Donnarumma và PSG không tìm được tiếng nói chung.